Australians can’t seem to get enough of road trips, renos and mid-century design – and nothing blends them better than an old-school motel. Here are five on the market right now.